"kullanırım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أستخدم
• سأقود
• استخدم
• أقود
• سأستخدم
• سأستعمل
• أستخدمها
• أستخدمه
• استخدمها
• سأستخدمه
• استخدمه
• استعمل
• إستخدمت
• اقود
• سأستخدمها

Ve yemin ederim, kızıma bir şey olursa, elimdeki bütün gücü kullanırım.
وعلى أن أخبرك بأن حدث أى مكروه لإبنتى سوف أستخدم كامل سلطتى

Belki de bu ailenin parasından birazını, bazı değişiklikler için kullanırım?
ربما أستخدم مال العائلة هذا لأفعل شيئاً جيداً ، للتغير ؟

- Ben kullanırım, arabanı görmüştüm. - Lanet olsun, soğuk espriydi.
أنا سأقود ، لقد رأيت سيارتك من قبل تباً ، هذا مؤلم

Ben hayal gücümü kullanırım, iyi bir harita, broşürler.
انا استخدم خيالى , خريطه جيده وبعض الكتيبات

Genellikle hızlı kullanırım, tamam mı, ve sonra şu işareti gördüm.
كنت أقود بشكل جيد حتى شاهدت هذه الإشارة

Kan kaybından ya da şok geçirip ölene kadar bunu tüm vücudunda kullanırım.
سأستخدم هذا فى جسدك كله حتى تموت من السكتة الدماغية أو قلة الدماء

Pekâlâ, ben bir mühendisim aletlerimi, yedek parçaları, bu tür şeyleri saklamak için bir apartman dairesini depo olarak kullanırım.
حسنا ، حسنا ، أنا مهندسة لذا أنا أستخدم شقة للتخزين أدوات ، أجزاء فائضة ، هذا النوع من الأشياء

Bu yüzden kendi içinde malzeme ve araçları geniş bir yelpaze de kullanırım.
لذا في إطار عملي, أستخدم مجموعة واسعة من المواد والأدوات.

Genelde traştan sonra kolonya kullanırım.
اٍننى أستخدم أحيانا كولونيا قوية بعد الحلاقة

Ben farklı bir savaştayım. Farklı silahlar kullanırım.
إنني أحارب في معركة مختلفة أستخدم أسلحة مختلفة

Duyduğuma göre merakla beklenen grup Vitesle Kullanamam, Vitesle kullanırım gibi bir şeymiş.
سمعت ان هناك فرقه جديده اسمهم لا يمكنني القياده, سأقود او شيء من هذا القبيل

Ben kullanırım..aram orda ve yeni.
سأقود أنا ، سيارتى هُناك وهى جديدة لذا ، أُحب قيادتها.

- Bunları kullanırım.
انا استخدم هذه الاصابع فقط أحب أن أغرس يدي هناك

Ben de düşündüm ki... Boş gecemi kullanırım ve... Unutmuşum.
لذا لقد فكرت ان استخدم الليلة للخروج هذا مضحك لقد نسيت

- Evin önünde yavaşça kullanırım. - Tamam mı?
ــ أقود ببطء عند الممر بوالبروك ــ تشارلي، هل هذا صواب؟

Ben arka bahçedeki hortumu kullanırım. Yine de fotoğraf makinesini getirir misin peki?
وأنا سأستخدم خرطوم المياه في الفناء. هل لازال بإمكانك جلب تلك الكاميرا؟ حسنا.

Tamam o zaman polis arabasını alalım. Gerekirse sireni kullanırım.
حسنا، سنأخذ سيارة الفريق و سأستعمل الصاعق ان اضطررت لذلك

Ben gözlerimi bir şeylere bakmak için kullanırım ve şu anda gördüğüm kocaman bir yalan.
أنا أستخدمها لرؤية الأمور وما أراه الآن عبارة عن كاذب كبير

Genelde bunu düşmanlarıma karşı kullanırım, ve düşman olmadığımızı sanmıştım.
أسلوب أستخدمه عادةً مع أعدائي، وأنا من ظننتنا صديقين حميمين.

Onunla yatar daha sonra onu tekrar eski haline döndürür ve günlük işlerim için kullanırım.
و أنام معها ثم أعيدها ثانية و استخدمها في العمل

Ama açamazsan küçük s.kini kapanıp kapı tutacağı olarak kullanırım.
و لو لم تقم بفتحها سأقوم بإقتلاع قضيبك و سأستخدمه و كأنّه عضادة للباب

Ömrümde hiç silah kullanmadım ama gerekirse kullanırım.
لم أستخدم السلاح فى حياتى ولكننى سوف استخدمه أذا أضطررت لذلك

Ve ben hayal gücümü yaşamak için kullanırım. Bu yüzden ne konuştuğumu biliyorum.
و انا استعمل خيالى من اجل الحياه لذا فأنا اعلم عن ماذا اتحدث

Arkadaşlarım ya da ailem olmalarını umursamadan gücümü arttırmak için kim olursa olsun kullanırım.
أنا لااهتم أذا كنت إستخدمت والدي أو أصدقائي سأستخدم أي احد لأصبح قويا

Hadi ama, ben kullanırım bir saatten kısa sürede gideriz.
هيا,يمكنني أن اقود سوف نصل الى هناك بأقل من ساعة

Mecbur kalırsam kullanırım.
عوديللخلف، سأستخدمها إذا إضطررت