| Telefonu kullanıyor musunuz? Eskiden olduğundan daha az mı sosyalsiniz? | TED | هل تستخدم الهاتف؟ هل علاقاتك الإجتماعية أقل عما إعتدت؟ |
| Çoğu durumda arsenik kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستخدم العلاج بالزرنيخ في كثيرِ من الحالات ؟ |
| - İlaç kullanıyor musunuz, kokain filan? | Open Subtitles | هل تتعاطى المخدرات، الكوكايين؟ |
| Sayın Başkan, şu anda Chamalla kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | (سيدتى الرئيسة , هل تتعاطين (الشيمالا حالياً ؟ |
| Herhangi bir ilaç kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتناولين أي أدوية موصوفة؟ |
| Burada adı yazan ilaçlardan başka bir ilaç kullanıyor musunuz? - Temazepam. | Open Subtitles | هل تأخذ أي أدوية بخلاف المذكور هنا؟ |
| Kilise bahçesinde tarımsal kireç kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستخدم الجير الزراعي على تربة الكنيسة ؟ |
| Prezervatif kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | - فقط عندما فاجأ. - هل تستخدم الواقي الذكري؟ |
| Uyuşturucu kullanıyor musunuz Bay Lutz? | Open Subtitles | هل تستخدم المهدئات يا سيد لاتس؟ |
| Aksi takdirde... Özel amelyat aletleri kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | و إلا هل تستخدم معدات جراحية خاصة؟ |
| Yıl-ton çözücüsü kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستخدم المذيبات فلاش كريت ؟ |
| Çikolatayı, gaza çare olarak kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستخدم الشوكولاتة كعلاج للغاز؟ |
| Antidepresan kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتعاطى مخدرات الذكورة؟ |
| Geçici unutkanlık ya da şu an ilaç kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتعاطى أية عقاقير؟ |
| Sayın Başkan, bu aralar Chamalla kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | سيدتى الرئيسة , هل تتعاطين مستحضر (الشيمالا) حالياً؟ |
| - Hanım efendi, ilaç kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | -سيّدتي، هل تتعاطين أيّة أدوية ؟ |
| - İlaç kullanıyor musunuz? - Hayır. | Open Subtitles | هل تتناولين اي دواء؟ |
| Herhangi bir ilaç kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تأخذ أي دواء ؟ |
| - Yanıyorum. Güneş kremi kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | انا كذلك هل انت تضع اية كريمات للبشرة ؟ |
| -...kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتناول أدوية في الوقت الراهن ؟ |
| Siz, prezervatif kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | "هل تستخدمي "واقى جنسي |
| Böcek ilacı kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | أتستخدمين مبيد للحشرات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 