| Nakit ödeyeyim mi, kredi kartını mı kullanacaksın? | Open Subtitles | هل تريدني ان ادفع نقدا ، ام انك ستستخدم بطاقة ائتمانك ؟ |
| Unutmuşum. Ünlü cazibeni kullanacaksın. Bugün muhbire yaptığın gibi. | Open Subtitles | ستستخدم سحرك مثلما فعلت هذا المساء مع ذلك الفتى الصغير |
| Pebble Plajı'nda onun arabasını mı kullanacaksın? | Open Subtitles | هل ستقود سيارتها في مسابقة الشاطئ الصخري ؟ |
| Duvardaki deliği kullanacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ستستعمل الثقب الموجود في الحائط ، صحيح ؟ |
| Bütün Düzen Efendileri'nin gelmesini bekleyeceksin ve sonra bunu kullanacaksın. | Open Subtitles | أنت ستنتظر حتى وصول كل حكام النظام ثم تستعمل هذه |
| - Sonra kullanacaksın. - Dediklerinin tek kelimesine inanmıyorum. | Open Subtitles | ستستخدمه لاحقا لقد اخبرتني ولم اصدق كلمة.. |
| Eğer evet dersem bunu deli olduğumun kanıtı olarak kullanacaksın. | Open Subtitles | إذا قلت نعم ستستخدمين هذا كدليل على جنوني |
| Hayır, imparatoru uyandırmak için kullanacaksın onu değil mi? | Open Subtitles | لا , سوف تستخدمها لايقاظ الامبراطور اليس كذلك ؟ |
| Bütün Düzen Efendileri gelene kadar bekleyecek ve sonra bunu kullanacaksın. | Open Subtitles | ستنتظر حتى وصول كل حكام النظام ثم ستستخدم هذا |
| Sana bir şey sorayım... Onu iyileştirmek için o haplardan kaç tane kullanacaksın? | Open Subtitles | سأطرح عليك سؤالًا كم حبة ستستخدم لمعالجته؟ |
| Polis Surat, sen Tanrı vergisi yeteneğini kullanacaksın. | Open Subtitles | يا وجه الشرطيّ، ستستخدم ما أعطاك إيّاه الربّ |
| Çocuğu bileşiği saklamak için kullanacaksın. | Open Subtitles | ستستخدم هذا الفتى لنقل المركب إلى الخارج |
| Sen mi kullanacaksın, patron? | Open Subtitles | هل ستقود أنت أيها الرئيس ؟ - نعم - |
| Sen mi kullanacaksın, patron? | Open Subtitles | هل ستقود أنت أيها الرئيس ؟ - نعم - |
| Risk sermayesinin bir kısmını işi kurmak için mi kullanacaksın lan onun bunun çocuğu? | Open Subtitles | هل ستستعمل بعض اموال شركات التمويل لتبدأها يا ابن العاهرة؟ |
| Bu modifikasyonlu Aston Martin DB5'i kullanacaksın. | Open Subtitles | سوف تستعمل هذا أستون مارتن دى بى 5 المعدل |
| ınanmıyorum. Onu başka kadınlar için de kullanacaksın. | Open Subtitles | أنا لا أصدقه أنت ستستخدمه لمضاجعة النساء الأخريات |
| Teyzemin kafalarını tavuğu sarmak için mi kullanacaksın? | Open Subtitles | أمى, هل ستستخدمين روؤسها لتغليف الدجاج؟ |
| Ve sanıyorum ki bunu... bandaj olarak kullanacaksın? | Open Subtitles | وهل أفتِرضُ أنك سوف تستخدمها... كضمادة. ؟ |
| Gençleri bitirmek için benim canavarlarımdan birini kullanacağına sanırım Yeşil Ranger'ı kullanacaksın. | Open Subtitles | وبدلاً من إرسال أحد وحوشى ليقضى عليهم أقترح أن تستخدمين المغامر الأخضر |
| Süper güçlerin. Onlara sahip olman onları kullanacaksın anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | قوتكي الخارقة , اقصد انكِ تمتلكينها لا تعني ان تستخدمينها , أفهمتي ؟ |
| Sen de kullanacaksın, bu akşamki konuklarımız için. | Open Subtitles | وأنت أيضاً ستستخدمها تشريفاً لضيوفنا الليلة |
| Köşeni kişiselleştireceksin. Kendi dolabından kıyafetler kullanacaksın bunun gibi mesela. | Open Subtitles | ستكتبين عمودكِ بشكلٍ شخصي ستأخذين قِطعاً من خزانتكِ الخاصة |
| Sen mi kullanacaksın? | Open Subtitles | هل ستقودين انت؟ |
| Eğer zirveye ulaşamadan ölürsem beni alternatif yiyecek kaynağın olarak kullanacaksın. | Open Subtitles | لو لقيت حتفي قبل أن أصل القمة ستسخدمني كمصدر بديل للغذاء؟ |
| Bana engel olmak için sunucu otoriteni mi kullanacaksın? | Open Subtitles | أستستخدمين ما لديك من سُلطة كمضيفة لإيقافي؟ |
| Sadece yay mı kullanacaksın? | Open Subtitles | سنقتحم قلعة، وستستخدمين قوسًا فحسب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 