Sizin faturalarınızı yazılı izniniz olmadan kullanamam. | Open Subtitles | لا يمكنني استخدام فواتيركم دون الحصول على إذن خطي منكم |
Sürekli bunları kullanamam. Şunu kabul et. Hiçde çevre dostu değiller. | Open Subtitles | لا أستطيع استخدام هذه للأبد ليسوا أصدقاء للبيئة |
Telefonu kullanamam çünkü her şey kaydediliyor. | Open Subtitles | ولا استطيع استخدام الهاتف لان كل شيئ مسجل |
Sol elimi hiç kullanamam da, ondan. | Open Subtitles | لا أستطيع إستخدام يدى اليسرى على الإطلاق |
Sol elimi hiç kullanamam da, ondan. | Open Subtitles | لا أستطيع إستخدام يدى اليسرى على الإطلاق |
Evet, kimi kandırıyorum ki, ben Çin çubuğu bile kullanamam. | Open Subtitles | نعم. لا أعرف ماذا دهاني. بالكاد أجيد استعمال عيدان الأكل. |
Ne yazık ki küçük keşfinizi galaksinizdekileri beni izlemeye ikna etmekte kullanamam. | Open Subtitles | من العار أنك لا تستطيعين أستخدام القليل أكتشافكِ لأقناع الجميع من في المجرة ليصبحوا من أتباعي |
Sevdiğim insanlara karşı onları dışlayan saymayan bir sistemi kullanamam. | Open Subtitles | لا أود استخدام نفس الظما في الاستعباد والتمييز ضد أشخاص أحبهم |
Galiba bu numarayı tekrar kullanamam, değil mi? | Open Subtitles | لا أظن بإمكاني استخدام هذه الخدعة ثانيةً، صحيح؟ |
Başka bir tasarımcının eserini kullanamam. O anlar. | Open Subtitles | لا يمكنني استخدام شيء من مصممين آخرين ستعرف |
Benimkini kullanamam, her zaman tanınma olasılığı vardır. | Open Subtitles | لا أريد استخدام هاتفي فأضح احتمال التعرف على رقمي |
Tekrar söylüyorum, sen şu maskeyi takarken bunların hiçbirini kullanamam. | Open Subtitles | ولكن لا أستطيع استخدام ذلك, وأنت ترتدي القناع, |
O kadar uyuşturmuş ki kendini, bunların hiçbirini kullanamam. | Open Subtitles | انها على تأثير الحبوب لا يمكنني استخدام اي منها |
Kalbimde Hüküm Zinciri'ni kullandı. Artık Nen kullanamam. | Open Subtitles | لقد استخدم سلسلة العهد على قلبي، ''ولم يعد بوسعي استخدام ''النين. |
Faka bastım. Başka bir kabiliyetimi kullanamam artık. | Open Subtitles | لقد نال منّي، لا يمكنني استخدام أيّة قدرة أخرى. |
Bunların hiçbirini kullanamam ama törenin sıradan olmasını da istemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع استخدام اي من هذه لكن لا أريد أن يكون تزويجاً عادياً |
Gazyağı kullanamam çünkü cildi etkiler. | Open Subtitles | لا يمكنني إستخدام الكيروسين لأنه سيؤثر على الجلد |
- Minibüs kullanamam. Ucuz bir arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا أستطيع إستخدام شاحنة صغيرة, أريد سيارة رخيصة |
Carl, bunu kullanamam, bana nakit lazım. | Open Subtitles | .لا يا كارل لا يمكنني إستخدام هذا أريد نقداً |
Frenleri kullanamam. Ucu ucuna olacak. | Open Subtitles | لا أستطيع استعمال الفرامل ستكون المجازفة كبيرة |
Ben doktorum, bunu kullanamam. | Open Subtitles | لا تنظر إلي، انا طبيب لا استطيع استعمال هذا |
Kanımla doldurulmuş odalarca kitabım var! Her seferinde korkunç bir şeyler ters gitti. Kanımı yeniden kullanamam. | Open Subtitles | وكل مرة يحدُث أمر مُروع ، لايمكننى أستخدام دمائى مُجدداً ، لن أفعل. |
- Sür şu lanet arabayı! Doğru dürüst kullanamam ama, tamam mı? | Open Subtitles | -لا يمكنني قيادة سيارة بمبدّل سرعات يدوي , حسناً ؟ |
Araba kullanamam evde de kimse yok! Tamam. Beni götür. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقود ولا أحد في المنزل لابأس, بإمكانكِ إصطحابي |