"Bu tekniği kullandığım için beni affedersin, değil mi?" | Open Subtitles | سوف تسامحني لأنني استخدمت تلك التقنية,أليس كذلك؟ |
Böyle bir kelime kullandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | متأسفة لأنني استخدمت هذه الكلمة |
Yirmi iki puan, artı kelimenin üç katı puanı... artı bütün harflerimi kullandığım için 50 puan. | Open Subtitles | إثنتان وعشرون نقطة، ونقطة ثلاثية، و 50 نقطة لإستخدام كل حروفي |
Ama susma hakkımı kullandığım için baroya giremeyeceğim kısmını konuşmamıştık. | Open Subtitles | أنني لن انضم الى النقابة لأني اخذت الحق الخامس |
Diş fırçanı burnumda kullandığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأني استخدمت فرشاة أسنانك لتنظيف أنفي |
Mutlu Noeller. Seni kullandığım için üzgünüm. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد آسف لأنني أفسدت حياتك |
Annem kafamı kullandığım için bana hep kızar. | Open Subtitles | أمي لا توافق على استخدامي لرأسي على الإطلاق. |
Madem hepimiz özür diliyoruz Sheldon, diş fırçanı kullandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | مادمنا نعتذر شيلدون) أنا آسف لأنني استخدمت فرشاتك) |
Ulaşabildiğim her imkanı kullandığım için suçlu sayılacak değilim. | Open Subtitles | لن يتم إلقاء اللوم علي لإستخدام الأدوات التي تحت تصرفي |
Sahte isim kullandığım için bana çok teşekkür edeceksin. | Open Subtitles | سوف تشكرينني لإستخدام .. اسم مزور، هل سيذكر |
Hep izin almadan dojonuzu kullandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أَنا آسف لإستخدام النادي بدون إستئذان. |
Ama susma hakkımı kullandığım için baroya giremeyeceğim kısmını konuşmamıştık. | Open Subtitles | أنني لن انضم الى النقابة لأني اخذت الحق الخامس |
"Yüzüklerin Efendisi" kulübüm gerçek bir savaş baltası kullandığım için beni attığından beri yeni bir rol yapma oyunu arıyorum. | Open Subtitles | بحثت عن لعبة أدوار جديدة منذ أن طردوني "من نادي "ملك الخواتم لأني استخدمت مطرقة حربية حقيقية |
Mutlu Noeller. Seni kullandığım için üzgünüm. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد آسف لأنني أفسدت حياتك |
Bu kadar güç kullandığım için beni bağışla Guandi. | Open Subtitles | سامحني يا (غوندي) على استخدامي قوّة مفرطة. |