"kullanmamalıydım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عليّ استخدام
• أن استخدم
• أن أستغلك
• ان أستخدم

Üstelik o bile beni terk etti. Helyum kullanmamalıydım.
وحتى الدمية تركتني ما كان عليّ استخدام غاز الهيليوم

Kendi kartımı kullanmamalıydım, fena sıçmışım.
ما كان عليّ استخدام بطاقتي الخاصّة، تلك غلطة فادحة منّي

Düşününce, yeşil renk kullanmamalıydım diyorum.
كمراجعة للنفس لم يكن علي أن استخدم الأخضر في الظلال

Bu büyüyü kullanmamalıydım.
انا لم يجب على أن استخدم هذا السحر

Biliyorum, bu sabahki konuşmamızdan sonra seni yine kullanmamalıydım.
أعلم أته لاينبغي أن أستغلك مجدداً بعد محادثة هذا الصباح

Meme uçlarım da kanamaya başladı. Bu kadar fazla kullanmamalıydım galiba.
أظن ان حلماتي تنزف مع هذا لا أعرف ان كان علي ان أستخدم هذه الكمية

Biliyor musun belki de "plan" kelimesini kullanmamalıydım.
أجل، أتعلم؟ "ما كان عليّ استخدام كلمة "خطة

Aslında telefonu bile kullanmamalıydım.
ما كان يجب أن استخدم هذا الهاتف

O terimi hiç kullanmamalıydım.
ما كان عليّ أن استخدم هذا المصطلح

Seni J.R'a karşı kullanmamalıydım.
لم يجب عليَّ أن أستغلك فى مواجهة (جي. آر)

Sanırım, kalıcı kalem kullanmamalıydım.
أعتقد أنه لم يتوجب علي ان أستخدم قلم دائم الحبر