Erkek yavru doğana kadar 65 gün boyunca kuluçkaya yatar. | Open Subtitles | الذكر هو عامل مهم في حظانة البيض حتى يفقس بعد 65 يوماً |
Erkek yavru doğana kadar 65 gün boyunca kuluçkaya yatar. | Open Subtitles | الذكر هو عامل مهم في حضانة البيض حتى يفقس بعد 65 يوماً |
Beyinde kuluçkaya yatıyor, sağlığını ve kişinin işlevlerini bozuyor. | Open Subtitles | إنه يفقس في الدماغ ويعطل الشكل والوظائف |
Bir şey içimde kuluçkaya yatmış gibi, karanlık bir şey ve kanatları var. | Open Subtitles | وكأن شيئٌ يفقس بداخلي شيئٌ مظلم بأجنحة |
Her şey 2 ay boyunca her iki çiftin de üzerine kuluçkaya yattığı tek bir yumurtaya bağlıdır ve her bir oturuş 2 hafta kadar sürer bazen daha da fazla. | Open Subtitles | كلّ شيء مقامر على بيضة واحدة التي فقّست بكلا الأباء لشهرين، بكلّ جلوسهما لمدة أقصاها إسبوعان في الوقت أحيانا أطول |
Batman'la da hiç tanışmadım ya da ornitorenkler için kuluçkaya yatmadım. | Open Subtitles | ولم أقابل (باتمان) أو... أو فقّست بيض حيوان الـ"بلاتبوس" فأبوكِ... |