عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kum torbalarını hep" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثل أكياس الرمل
| Akıntıyı nasıl tersine çevireceğimizi bulana kadar kum torbalarını hep beraber yığacağız. | Open Subtitles | حتى نتمكن من إعادت الوضع لطبيعته ، سوف نكون مثل أكياس الرمل المتلاصقة |
| Akıntıyı nasıl tersine çevireceğimizi bulana kadar kum torbalarını hep beraber yığacağız. | Open Subtitles | وحتى تعود الامور إلى طبيعتها سنكون مثل أكياس الرمل المتلاصقة |