عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kumandan olma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيه قائدنا المبارك
| Henüz 21 yaşındayken müjdelenen güzel kumandan olma şerefine nail olacak Mehmet'in doğduğu sene mucizelerle dolu pek çok şey olmuştu. | Open Subtitles | فى ذلك العام الذى وُلد فيه قائدنا المبارك (محمد الفاتح) الذى تولى الحكم وهو فى الحادى والعشرين من عمره... حدثت العديد من المعجزات |
| Henüz 21 yaşındayken müjdelenen güzel kumandan olma... ..şerefine nail olacak Mehmet'in doğduğu sene mucizelerle dolu pek çok şey olmuştu. | Open Subtitles | فى ذلك العام الذى وُلد فيه قائدنا المبارك (محمد الفاتح) الذى تولى الحكم وهو فى الحادى والعشرين من عمره... حدثت العديد من المعجزات |