| yakın zamanda bir hayli dikkat çekmiş, ve bu felsefeyi somutlaştıran iki video göstereceğim. Ve bunlar aslında Nintendo Wii kumandasını kullanıyor. | TED | لاقتا الكثير من الاهتمام مؤخرا والتي أعتقد أنها تجسد هذه الفلسفة وهي في الواقع تستخدم جهاز التحكم بلعبة ننتندو وي |
| İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor. | TED | للعرض الثاني، وضعت جهاز التحكم بجانب التلفاز |
| Evet, kumandasını bulursan haber ver kapatayım. | Open Subtitles | نعم ، إذا وجدت جهاز التحكم الذي يطفئ هذا اخبرني |
| Sanırım baban yatağın kayıp olan kumandasını buldu. | Open Subtitles | اعتقد والدك وجد جهاز التحكم المفقود الخاص بالسرير |
| Harrison, TV kumandasını sen mi aldın? Hayır. | Open Subtitles | -هارسن)، هل أخذتَ جهاز التحكّم بالتلفاز؟ |
| Televizyon kumandasını ekrana fırlatırlar. | Open Subtitles | انهم رمي الأشياء. انهم رمي جهاز التحكم عن بعد في الشاشة. |
| - kumandasını da bulursak harika olur. | Open Subtitles | لو وجدنا جهاز التحكم فسيكون ذلكَ ممتازاً |
| İnsanlar bir yere taşındıklarında kilitleri değiştirir... ama garaj kumandasını değiştirmezler. | Open Subtitles | حين ينتقل الناس يغيرون أقفال المنزل لكنهم لا يغيرون جهاز التحكم بباب المرأب |
| Ona güneşlik kumandasını da kim verdi? | Open Subtitles | من اعطاها جهاز التحكم بالستائر؟ |
| Oyun kumandasını bile temizlemiş. Bak, B tuşu tekrar çalışıyor. | Open Subtitles | هي حتى نظفت جهاز التحكم , إنظر زر B يعمل مجدداً |
| Bu fikir, PK'nin kumandasını geri getirebilirdi. | Open Subtitles | فكرة ستُعيد جهاز التحكم الخاص به |
| Uyuyakalıyorum, ve biri rüya kumandasını alıyor ve kabus kanalını açıyor. | Open Subtitles | أنا أغط في النوم و يأخذ أحدهم ...جهاز التحكم بالأحلام و يغير القناة إلى قناة الكوابيس |
| kumandasını beraberimizde getirdik. | Open Subtitles | جلبنا جهاز التحكم عن بعد معنا |
| kumandasını kullanabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك ان تستخدم جهاز التحكم |
| - Kapat çeneni. - Bana sandalyenin kumandasını ver. | Open Subtitles | -اصمت، أعطيني جهاز التحكم لذلك الكرسي |
| Ver s.ktiğimin kumandasını bana' Ver şunu! | Open Subtitles | اعطني جهاز التحكم اعطني اياه |
| - Verici kumandasını bulalım. | Open Subtitles | -إبحث عن جهاز التحكم في البث |
| - Kapı kumandasını aldın mı? | Open Subtitles | -إذن سرقتِ جهاز التحكّم عن بُعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 