عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kumar oynuyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقامرون
| Görüyorum ki hepiniz tekrar burada kumar oynuyorsunuz! | Open Subtitles | ! أعرف جيداً وتماماً أنكم لا تقامرون ظهراً هنا |
| Görüyorum ki hepiniz tekrar burada kumar oynuyorsunuz! | Open Subtitles | ! أعرف جيداً وتماماً أنكم لا تقامرون ظهراً هنا |
| Neden ruhlarınızla kumar oynuyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تقامرون بأرواحكم؟ |