"kumara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القمار
• المقامرة
• للمقامرة
• نقامر
• كومارا
• في مدَّة
• المراهنة
• بالقمار
• أتقامرين
• والقمار
• يقامر

Belki de yine kumara bulaşıp birine kol gibi borç yapmıştır.
ربـما رجع إلى القمار مجددًا ويدِّين لشخص مـا بالكثير من الأموال

Yaşları ilerledikçe, vücutları kadınları ve içkiyi kaldıramaz oluyor ama kumara devam ediyorlar.
كلما تقدم بهم السن ,فان أجسامهم لا تعود قادرةً على مجاراة النساء و الشرب لكن الأمر لا ينطبق على القمار

Paranın çoğu kumara gidiyor. Mesela marka sahibi jenerik ilaç firmasına girişi geciktirmesi için para ödüyor.
يذهب كثير من المال في المقامرة حيث تدفع الشركات التجارية للشركات العامة من أجل تأخير الدخول، على سبيل المثال

İyi anlaşacaksınız demektir. kumara da zaafı varmış.
. لذا يجب أن تتحدوا بعضكم البعض . هو ضعيف قى المقامرة أيضاً

Bilirsiniz, çoğu kumarbaz kumara kazanmak için gider.
معظم المقامرون عندما يذهبون للمقامرة يذهبون من أجل الربح

Biz kumara bulaşmayız.
لا يفترض أن نقامر

Big kumara mekanının sahipleri ve işletmecileri vampir. Yani her zaman girebiliyoruz.
(بيج كومارا) مالكه مصاص دماء لذلك من السهل علينا الدخول

kumara dikkat edin. Pardon peder.
أعلم أنّكم تهوون القمار فأناأعرفكم,عليكمأنتتوخّواالحذر ..

...ve sanırım bununla başa çıkmak için kumara başladı.
وأعتقد إنّه بدأ فقط القمار للتعامل مع الأمر

kumara ve karıya çok alıştınız ama kulüp tarihine geçmek için önemli bir fırsat.
متعوديين على القمار والدعارة ، ولكن هي فرصة لصنع تاريخ النادي

Bu vakada ya da başka bir vakada tekrar kumara başlamana izin vermeyeceğim.
ولن أدع هذه القضية أو أيّ قضية أخرى تفسد إقلاعك عن القمار.

İpoteğini bile zar zor öderken böyle bir parayı kumara mı veriyorsun?
يمكنك الدفع بالكاد الرهن العقاري الخاص بك وأنت القمار بعيدا هذا النوع من المال؟

kumara karşı oy kullanması için ona 10.000 dolar verdiğini söyledi. Ne?
انه يقول انك اعطيته 10 آلاف ليصوت ضد المقامرة

Sana tekrar kumara başla diyen ben değildim.
لم أكن أنا مَن أخبرك أن تعاود المقامرة.

Biraz fazla kumara düşmüştüm.
أحببت المقامرة الصغيرة كثيراً.

Lady Horbury'nin Paris'te her gece kumara gittiği ve berbat bir mali durumla döndüğü gayet açık.
لقد كان من الواضح أن السيدة "هوربري" كانت تذهب للمقامرة كل ليلة في باريس و تعود بحال يرثى لها

Hadi kumara.
سأحضر رقائق. دعنا نقامر.

Big kumara!
! بيج كومارا

kumara vakit kalsın diye k endi uçağıyla gidermiş.
تَعلّمَالطَيَرَاْنلذايُمْكِنهُأَنْ يَعْصرَ في مدَّة أكثر قليلاً في المناضدِ.

Tam da tahmin ettiğim gibi! kumara yaklaşımı gözümü korkutmaktan uzak.
"كما توقّعت، مستواه في المراهنة يا يضاهيني البتّة"

Muhtemelen ailesini kaybettikten sonra kumara başladı. - Ve bırakmaya çalıştı.
على الأرجح أنّه بدأ بالقمار بعد أن فقد عائلته، وحاول التوقف.

Kadınlara, liköre ve kumara yatırmış ve tabii yakalandığı zaman kendisine çocuk diyorlar.
أنفقها على النساء والكحول والقمار ثم عندما تم القبض عليه إنه يسمّي نفسه فتى مجدداً

Pekala, tekrar kumara başladıysa, bununla yüzleştirmeliyiz.
حسناً , إذا كان يقامر مجدداً علينا أن نواجهه