"kumardı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مقامرة

Bu bir kumardı, ama Ulusal Ayakkabıcılık artık benim.
إنها مقامرة و لكن الشركة الوطنية للأحذية هي ملكي

Bu çok büyük bir kumardı ama sonunda Khrushchev denemeyi kabul etti.
إنها ستكون مقامرة ضخمة لكن أخيرا وافق "خروشوف" أن يدعه يحاول

Dr Bailey riski alabileceğini söylemişti ama ameliyat bir kumardı.
للمخاطرة مستعدة بأنها " بايلي " د. قالت مقامرة كانت الجراحة ولكن

Cesaret gerektiren bir kumardı ama sonuç vermedi.
كان ذلك مقامرة جريئة والتي لم توفق.

Evet, bir kumardı, ama düşündüm de, yemezlerse ya da Tenat'a batırdığım kimyasal yarım saat sonra işe yaramazsa köprüyü güç kullanarak ele geçirecektim.
* يعلم كيف يبدوا شكل * نيتان اجل ، إنها كَانَت مقامرة لَكنِّي إعتقدتُ إذا أكتشفت أَو أن الأبرةِ الكيميائيةِ على * تينات * لَمْ تعمل بعد نِصْفِ سّاعة

Buluşmak isterken öngörebildiğim bir kumardı bu.
هذه مقامرة طلبت بأن أقبلها

Tahsil görmüş kimi Japonlara göre Pearl Harbour saldırısı akılalmaz bir kumardı.
بالنسبة للمطلعين على ...بواطن الأمور من اليابانيين كان الهجوم اليابانى على... بيرل هاربر) مقامرة مذهلة)

- Yaptığın şey büyük bir kumardı.
-تلك كانت مقامرة جهنميّة .