| Horatio, O'Shay'in kumarhaneden pay almak için ona şantaj yaptığını söyledi. | Open Subtitles | على مخالفات من الكازينو هل تعتقد أن هذا ما قتله ؟ |
| İşte yine adi herifin teki elinde bavulla kumarhaneden çıkıyor. | Open Subtitles | مجرد زبون آخر بدين وملعون يغادر الكازينو بحقيبة |
| Balistik, kumarhaneden bir kurşun gönderdi. | Open Subtitles | أذاً,قسم المقذافية أرسلوا لي رصاصة من الكازينو |
| Paranın Missouri'de bir kumarhaneden geldiğini biliyorum, ve Feng'den geldiğini de biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن المال يأتي من كازينو في ميزوري، و أعلم أنه يأتي من فانج. |
| Söylüyorum ya, söylüyorum ya amına koyayım. kumarhaneden al işte. | Open Subtitles | إنني أخبرك، إسحب الأموال من نادي القمار فحسب |
| -o kumarhaneden bir parça istemez misin? -evet evet... | Open Subtitles | كيف لَمْ تُحْصَلْ علي قطعة من فطيرةِ الكازينو الأزتيةِ؟ |
| Pekala, kumarhaneden havaalanına gitmek için bir limuzin kiraladın. | Open Subtitles | حسنا، لقد إستقللت سيارة ليموزين من الكازينو إلى المطار |
| Fakat asla kazandıkları ile onları kumarhaneden çıkaramazsınız kazandıklarını geri kaybedecekler. | Open Subtitles | ولكنك لن تخرجهم بكل مكاسبهم من باب الكازينو لا بد ان يخسروا ما كسبوه فهذه فيجاس وهذه هي المشكلة. |
| Fakat asla kazandıkları ile onları kumarhaneden çıkaramazsınız kazandıklarını geri kaybedecekler. | Open Subtitles | ولكنك لن تخرجهم بكل مكاسبهم من باب الكازينو لا بد ان يخسروا ما كسبوه فهذه فيجاس وهذه هي المشكلة. |
| Kitt, Billy'nin kumarhaneden ayrılış videosunu oynat. | Open Subtitles | كيت ، إعرض شريط الفيديو لبيلي و هو يترك الكازينو |
| Çıkış kameraları, kızı kumarhaneden çıkarken yakalamış. | Open Subtitles | آلة تصوير خروجِ إلتقطتْها تَرْك الكازينو في 10: |
| İşte böyle sürülür, kumarhaneden de böyle çıkılır! | Open Subtitles | إذا أردت الهروب من الكازينو يجب أن تقوم هكذا |
| İşte kumarhaneden böyle kaçılır! İşte araba böyle sürülür! - Elbette. | Open Subtitles | إذا أردت الهروب من الكازينو يجب أن تقوم هكذا |
| kumarhaneden para çalmak için gücünü kullanacaktı. | Open Subtitles | سيقوم باستخدام قوته الخارقة ليغش ويفوز بالمال من الكازينو. |
| Bu adam kumarhaneden 1.000.000 dolardan fazla çaldı. | Open Subtitles | اذا , هذا الرجل غادر الكازينو مع اكثر من مليون دولار |
| - Bana gelip planı olan birkaç adam olduğunu, kumarhaneden para kaldırabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | هو جاء الى و قال انة كان هناك شخصين اخرين كانوا قد جاءوا بخطة طريقة لنصبح اغنياء من الكازينو |
| kumarhaneden en az dört işçimiz var. | Open Subtitles | حسناً , نحن لدينا على الاقل اربعة موظفين من الكازينو |
| Womack'ın bölgesi Kansas City'de. kumarhaneden pek uzak değil. | Open Subtitles | مقاطعة ووماك في مدينة كانساس هي قريبة من الكازينو. |
| Darp edilip soyulduğunuz gece hangi kumarhaneden çıktığınızı... | Open Subtitles | أريد أن أعرف من أي كازينو لحقوا بها |
| Kanada'daki bir kumarhaneden 1.3 dolarlık poker fişi çaldım. | Open Subtitles | "سرقت ما يساوي 1،3 مليون دولار من أقراص "البوكر (من "كازينو" في (كندا |
| - kumarhaneden alamam, onu diyorum... | Open Subtitles | -لا يمكنني سحبها من نادي القمار ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 