| İşte bu yüzden oğlumun kung-fu öğrenmesini istiyorum. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي جعلني أدفع بإبني للإلتحاق بالمدرسة وأن يتعلم الكونغ فو |
| Çin kung-fu'su eğitimin bir parçası değildi. | Open Subtitles | الملاكمه و الكونغ فو الصيني انا لم أتعلمها |
| Lorna'nın kendini nasıl savunduğunu gördükten sonra... kung-fu'ya ilgili fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | بعد ان شاهدت لورنا تعتني بنفسها جيداً غيرت رأي حول الكونغ فو |
| Ama, kung-fu'su mükemmel olan birini biliiyorum | Open Subtitles | لكنى اعرف شخص الكنغو فو عنده عظيم جدا |
| Kızların kung-fu öğrenmesi zordır. | Open Subtitles | صعب جدا تعليم الكنغو فو للبنات |
| Tamam mı? Eğer kung-fu da benden iyiysen gelip alabilirsin. | Open Subtitles | لو استطعت أن تأخذيها من قبضة الكونج فو فهى لك |
| Berbat kung-fu'nuz hiç kimseyle işe yaramaz. | Open Subtitles | طريقتك في الكونج فو عديمة الفائدة ليست جيدة بالنسبة إلي أي أحد |
| Senin yaşlarındayken çok iyi kung-fu biliyordum. | Open Subtitles | . عندما كنت بمثل عمرك . كُنت بالفعل أُحسن أُسلوب الكونغ فو |
| Çok iyi kung-fu öğreneceğim. Hepsine gününü göstereceğim! | Open Subtitles | . سأُحسّن مستاويْ في الكونغ فو . سوف أسحقهم |
| Bir enstantane yakalamak için ... kung-fu tekniği kullan. | Open Subtitles | استخدم تقنيات الكونغ فو حتى تتمكّن من التقاط صورة .. |
| İki saniye önce 45 kiloluk bir pısırıkken şimdi ölümcül bir kung-fu ustasıyım. | Open Subtitles | منذ لحظات كنت ضعيف للغاية الآن محترف في الكونغ فو |
| Hayatım ben geldim kung-fu salonundan. | Open Subtitles | مرحبا يا عزيزتى لقد عدت من تمرين الكونغ فو |
| Çok güzelleştin ve beni de kung-fu'cu yaptın. | Open Subtitles | أنتِ نضجتي لتكوني جميلة وأنا نضجت مع قبضه الكونغ فو القاتله |
| kung-fu öğrenmek istiyorsan, Abime gitmelisin. | Open Subtitles | إذا كنت تريد معرفة الكونغ فو , انتقل لكبار بلادي. |
| Benim kung-fu'm harika değidir. | Open Subtitles | الكنغو فو عندى ليس عظيم |
| Devamlı kung-fu yapıyorlar. | Open Subtitles | يزاولون الكنغو فو دائما |
| Evet, sen onlara kung-fu öğrettin, | Open Subtitles | علمتهم الكنغو فو |
| Berbat kung-fu'nuz hiç kimseyle işe yaramaz. | Open Subtitles | طريقتك في الكونج فو عديمة الفائدة ليست جيدة بالنسبة إلي أي أحد |
| kung-fu eğitiminiz daha tamamlanmadı ve siz kavgamı çıkarmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | طريقتكم في الكونج فو ليست كاملة وأنتم تريدون أن تكونوا سبب في المتاعب؟ |
| Ona öğrettiğim kung-fu'yu kullandı ve bana utanç getirdi! | Open Subtitles | يستعمل الكونج فو الذي علمتهوله ويجلب لي العار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 