"kuponu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قسيمة
• كوبون
• القسيمة
• كوبونات
• قسائم
• الكوبون
• القسائم
• الكوبونات
• قسيمه
• بطاقة يانصيب

Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış.
إنظري، لقد ترك أحدهم قسيمة لتناول الفشار في السينما مجاناً.

16 dolar vereceksiniz. Diğer arkadaşınız için bu kuponu alın.
انها 16 دولار كاملة , وهناك قسيمة لصديقك

Size avlanmış tavşan öneririm. Servis başına, yarım et kuponu.
أنا أوصي بالأرنب نصف كوبون الوجبة لكل تقديم

Neden çabuk muamele kuponu var mı diye bir bakmıyorsun?
لماذا لا ترى لو كان لديهم كوبون هنا للعلاج بالصدمات الكهربائية؟

Hemen atladım ve ikinci kuponu çöpe atacaktım.
أنا فقط.. أنا فقط قفزت للخلف وكنت سأرمي القسيمة الثانية في القمامة

Sonra da belediye bana bedava gitar dersi için kuponu verirdi.
و ربّما يعطوني النّاس كوبونات مجّانية لدروس تعلّم الغيتار

Julius, ben yemek kuponu çıkarınca insanlar bana kocam yokmuş gibi bakıyorlar.
جوليوس، عندما أُخرج قسائم الشراء يحدّقُ الناس بي و كأنني بدون زوج

Dışarıdaki güzel tavuk bana bu kuponu verdi.
حسنا ، هذه الدجاجة في الخارج اعطتني هذا الكوبون

Eğer gıda yardımı kuponu alman gerekiyorsa, git ve kahrolası kuponu al.
إن احتجت إلى الحصول على قسائم معونة غذائية، احصل على تلك القسائم اللعينة.

Arkasında, bir krepli kahvaltının yanında bedava krepli kahvaltı kuponu var.
في الخلف قسيمة فطور فطائر محلاة مجانية تخوّلك شراء فطيرة محلاة أخرى يستميلونك بهذا الأسلوب

Bak, makas kullanıp kesmen gereken bir makas kuponu! Teşekkürler, zeki şeyler!
أنظر ، هنا قسيمة للمقصات ويجب عليك أن تقصه ، شكراً أيها العباقرة

Bir tane daha, süresi geçmiş dört kişilik yemek kuponu.
قسيمة أخرى منتهية الصلاحيّة لغداءٍ لأربعة أشخاص.

Her yıl, istediği zaman kullanabileceği seks kuponu veriyorum.
كل عام، أعطيه قسيمة الجنس التي يستطيع صرفها في أي وقت يشاء

Ama elimde ilk iki ders bedava üçüncüsü yarı fiyatına kuponu var, param yeter herhalde.
لكن لدي قسيمة في مكاني لدرسين مجانيين وثلث الدرس لذا يمكنني تحمل ذلك

Kazananlar bir Pizza Pitt kuponu alacak. Haydi Grizzly. ESKRİM KULÜBÜ Prens Humperdinck ÖdüIü Kazananlar bir Pizza Pitt kuponu alacak.
الفائزون يحصلون على كوبون لمطعم البيتزا انطلق يا جريزلي

İpin tepesine tırmanabilirsen, domuş yoğurt kuponu kazanıyorsun.
إن تسلقت إلى أعلى الحبل سيعطونك كوبون مجاني من أجل زبادي مجمد

Bana doğum günü kuponu verdiğin ve onu, istediğim zaman bedava kucak dansına çevirebileceğimi söylediğin zamanı hatırlıyor musun?
لديّ فِكرة أتذكرين كوبون عيد الميلاد الذي أعطيته لي و مكتوب فيه بأنّي يمكن إبداله برقصةٍ حاضنة مجّانيّة؟

Sana bu kuponu getirdim istediğin birisini bedavaya dövdürebilirsin.
حصلت لك هذه القسيمة لاحد مجانا فاز متابعة من شخص من اختيارك.

Şimdi Tim, sana Horizons için bir kaç ekstra içki kuponu vermeme izin ver.
الأن يا تيم دعني أعطيك القليل من كوبونات الشرب المجانية لمطعم الهورايزون

- Fırın? Elimde bedava erik turtası kuponu var.
المخبز تلقيتُ هذا الكوبون لفطيرة جاص مجانية

Size bir sürü içki kuponu verebilirim.
هل تعلم ماذا سأفعل من أجلك؟ سوف أعطيك الكثير من الكوبونات.

Babamın bana en son fazladan verdiği kupon ona, bir kupon alana bir kupon bedava kuponu verdiğim zamandı.
اخر مره ابي اعطني قسيمه اضافيه كان عندما اعطيته خذ قسيمه واحده, تحصل على قسيمه اخر مجاناً.