عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurşunlarımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رصاصاتي
| Kurşunlarımı çalarken benim mahremiyetimi pek de önemsemiyordun. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}لم تتمنّعي عن الاعتداء على خصوصيّتي لمّا سرقتِ رصاصاتي. |
| Kurşunlarımı yiyin pis gavurlar! | Open Subtitles | ذوقوا رصاصاتي ! أيها الأجانب القذرين |
| Kurşunlarımı almış. | Open Subtitles | أخذت رصاصاتي |
| Bütün Kurşunlarımı almış! | Open Subtitles | أخذ... كلّ رصاصاتي! |