"kuracağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأبني
• سأنشئ
• سأؤسس
• سوف ابني
• بتأسيس
• أنا أبني
• وأؤسّس
• سأعدّ

Çocuklar için bir spor salonu kuracağım. Bir şeyler öğretmeye çalışacağım.
سأبني صالة ألعاب للأطفال وأحاول تعليمهم شيئا ما

Ancak sizi temin ederim ki ihtiyaçlarınıza uygun bir ekibi kurabilirim ve kuracağım da.
ولكنني أعدك، سأبني لك فريقاً يلبي كل إحتياجاتك

Biliyor musun, sanırım sahiplenilen insanlar için bir sendika kuracağım.
أعتقد أني سأنشئ إتحادا للبشر المٌطالب بهم

Kendi ülkemi kuracağım Balhae'nin şimdiki arazisine, Georan'ın yardımıyla.
سأؤسس بلادي على أرضِ بلهاي الحالية مع مساعدة جيوران

Bütün bunlardan sıkıldım! Biraz eğlenmek isteyen avcılar. ...ve adamlarla başka bir kamp kuracağım.
لقد سأمت من ذلك ، سوف ابني مخيماً جديداً للصيادين وللاشخاص الذين يودون الحصول على المرح

Şişmanları ilerletmek için ulusal bir cemiyet kuracağım.
بتأسيس: الجمعية الوطنية للأشخاص البدناء جداً

Senin etrafında bir imparatorluk kuracağım.
أنا أبني امبراطورية حولك

Vakti geldiğinde, onun markası etrafında bir imparatorluk kuracağım. Antrenör Bella Karolyi gibi. Onun menajeri, yayıncısı ve antrenörü olacağım.
حسناً ، عندما يحين الوقت المناسب سأبني امبراطورية حول علامتها التجارية أنا ممثلها و وكيلها الإعلامي و مدربها.

Kendi şehrimi kuracağım millet, Rock 'n' Roll'la!
سأبني مدينتي الخاصّة أيّها النّاس مع الروك-آند-رول

Ben de sana şunu söyleyeyim, ben kilisemi bu kayanın üzerine kuracağım.
"وأنا أقول لك أيضاً، على هذه الصخرة سأبني كنيستي."

Dünyanın en büyük donanmasını kuracağım.
سأبني أكبر أسطولاً قد رآه العالم

Burası bir topluluk kuracağım yer.
هذه هي الأرض التي سأبني بها مجتمع

Artık, küllerinin üzerinde kendi krallığımı kuracağım.
عوض ذلك، سأبني مملكتي فوق رمادك.

Geri döndüğümde kendi şirketimi kuracağım.
وعندما أعود سأنشئ شركتي الخاصة

Kendi ajansımı kuracağım.
سأنشئ وكالتي الخاصة

Bir tuzak kuracağım.
سأنشئ فخ وانتظرهم

Kendi çetemi kuracağım.
سأؤسس عصابتي الخاصة

Kendi örgütümü kuracağım.
سأقوم بتأسيس منظمتي الخاصّة.

Yeni bir tuzak kuracağım.
سأعدّ شبكة جديدة بنفسي.