| Bu çalışmaya, kuramsal fizik ve atom fiziği üzerine sahip olduğu uzmanlığını kattı. | Open Subtitles | أتت الى هذا العمل مع ما تحمله من خبرة في الفيزياء النظرية والذرية |
| Yardıma ihtiyaçları vardı ve bu yardımı çok farklı iki dünyadan, kuramsal fizik ve modadan aldılar. | Open Subtitles | هم بحاجة إلي مساعدة.وسيحصلون عليها من عالمين مختلفين الفيزياء النظرية و الموضة |
| Savım hâlâ aynı: kuramsal fizik, dolandırıcıların alanıdır. | Open Subtitles | الفيزياء النظرية هي من اختصاص خدع الفنانين |
| Prag'daki Karl-Ferdinand Üniversitesinde kuramsal fizik profesörlüğü için bir mevki açık olduğunu size bildirmek istemiştim. | Open Subtitles | اردت ان اعلمك بأن هناك منصب متاح لـ بروفيسور في الفيزياء النظرية في جامعة كارل فرديناند في براغ |
| kuramsal fizik, dolandırıcıların alanıdır. | Open Subtitles | الفيزياء النظرية هي من اختصاص خدع الفنانين |
| Ve şimdi karşınızda, kuramsal fizik departmanı adına konuşacak olan Dr. Sheldon Cooper. | Open Subtitles | أمّا الآن، ليخبركم عن قسم الفيزياء النظرية "أقدّم الدكتور "شيلدون كووبر |
| kuramsal fizik dalında doktora yaptım. | Open Subtitles | ph.d " لدي شهادة" في الفيزياء النظرية |
| Leonard, kuramsal fizik dünyasında hiçbir zaman sonuca ulaşamazsın; | Open Subtitles | ليونارد) بعالم الفيزياء النظرية) لا تنتهي أبدًا، يوجد الكثير غير قابل للإثبات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 