عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurarak dünyayı değiştirebileceklerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يستطيعون تغيير العالم بالكلام و
| Tek gördüğüm bir grup alnı açık... ..ve sadece konuşup hayal kurarak dünyayı değiştirebileceklerini sanıyorlar. | Open Subtitles | كل مما رأيته هو مجموعة من المفكرين... يعتقدون أنهم يستطيعون تغيير العالم بالكلام و الأحلام |
| Tek gördüğüm bir grup alnı açık ve sadece konuşup hayal kurarak dünyayı değiştirebileceklerini sanıyorlar. | Open Subtitles | كل مما رأيته هو مجموعة من المفكرين... يعتقدون أنهم يستطيعون تغيير العالم بالكلام و الأحلام |