عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurbağa ruhu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
روح الضفدع
| Evet, kurbağa ruhu onu hayatta tutuyor. | Open Subtitles | أجل، إنها روح الضفدع فقط من تبقيه على قيد الحياة |
| O kurbağa ruhu tarafından gönderildi. | Open Subtitles | لقد كان مُرشد ًا بواسطة روح الضفدع |
| Myoboku Dağı'nın Bilge Kurbağa diye de bilinen Kudretli kurbağa ruhu tarafından eğitilmiş Amegakure'li üçlü Jiraiya Takımı olarak buradayız, bunu sakın unutmayın! | Open Subtitles | تدرّبنا على يد روح الضفدع العظيم لجبل ميوبوكو، معروفٌ أيضًا بالناسك الضفدع... نحن الثلاثيّ من قرية المطر... |