| "...çünkü güneş pasparlaktı. İyi hissettim çünkü ben bir kurbağayım." | Open Subtitles | لأن الشمس كانت مشرقة أحسست بالراحة لأني ضفدع |
| Ne hem yeşildir, hem de "selam, ben bir kurbağayım" der? | Open Subtitles | ما هو الشئ الأخضر ويقول "أنا ضفدع "؟ |
| Ben ise geveze, fakir bir komünist kurbağayım. | Open Subtitles | أنا مجرد ضفدع شيوعيّ ثرثار |
| Ben sadece geveze, fakir bir komünist kurbağayım. | Open Subtitles | أنا مجرد ضفدع شيوعيّ ثرثار |
| Neden ben zehirli kurbağayım? | Open Subtitles | لمـــاذا أنا ضفدع ســام؟ |
| Ben de kurbağayım! | Open Subtitles | أنا ضفدع أيضاً! |
| Ben bir kurbağayım temiz olabildiğim kadar. | Open Subtitles | - إنا ضفدع . - نظيف كما يمكن أن يكون . |
| - Ben bir kurbağayım. | Open Subtitles | ) - أنا "ضفدع" - |
| Ben bir kurbağayım. | Open Subtitles | أنا ضفدع. |
| "Ben bir kurbağayım. Adım Anton..." | Open Subtitles | (انا ضفدع اسمي (انتون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 