عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurban değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست ضحية
| Sen bu oyunda kurban değilsin... | Open Subtitles | حسنا،آدم. أنت لست ضحية هذه اللعبة |
| Biliyor musun Adam, sen bu oyunda kurban değilsin, onun bir parçasısın. | Open Subtitles | ... "أتعلم شيء يا "آدم ,أنت لست ضحية فى هذه اللعبة أنت جزء منها |
| Sen bir kurban değilsin Emma. | Open Subtitles | أنتِ لست ضحية يا إيما)، أنتِ ناجية). |
| Sen bir kurban değilsin Emma. Sen hayatta kalansın. | Open Subtitles | أنتِ لست ضحية يا إيما)، أنتِ ناجية). |