| Bir film yapımcısıyım ve bir bilim kurgu filmi üzerinde çalışıyorum... | Open Subtitles | أنا منتج سينيمائي وأعمل حالياً على إنتاج فيلم خيال علمي |
| Onlar, bir bilim kurgu filmi için uygun yer arayan Kanadalı film ekibi. | Open Subtitles | طاقم فيلم كندي يستكشف موقعاً لأجل فيلم خيال علمي |
| Çocuklar için animasyon bilim kurgu filmi. | Open Subtitles | إنه فيلم خيال علمي مُصور للأطفال |
| En sevdiğiniz bilim kurgu filmi? | Open Subtitles | فيلم الخيال العلمى المفضل لديكى |
| Sovyet bilim kurgu filmi Solaris'i sonunda, astronot, evine döner. | Open Subtitles | في نهاية فيلم الخيال العلمي الروسي (سولارس) رائد الفضاء عاد إلى منزله |
| "Pumzi" gibi Afrofütürist filmler, Wanuri Kahiu'nun harika bilim kurgu filmi, Afrika'nın geleceğinin zekice bir resmini çizdi. Bu sırada, Rugano Nyoni'nin "I Am Not A Witch" ile Akin Omotoso'nun "Vaya" filmleri bize, şimdimizi gösteriyor ve bilgi veriyordu. | TED | إن الأفلام الأفرو- مستقبلية مثل "بومزي"، فيلم الخيال العلمي الرائع من إخراج وانوري كهيو، ترسم تصورًا رائعًا عن مستقبل أفريقيا، في حين أن فيلم "أنا لست ساحرة" من إخراج "رانجانو نيوني" و"فايا" لأكين أوموتوسو ترينا وتوثق حاضرنا. |
| "Alien Trespass" filminin tamamlanması ile ilgili daha önce hiç yapılmamış en büyük bilim kurgu filmi olduğu bu anlaşmazlık süreci ile de dünyanın onu görmekten mahrum kalacağı söylentileri vardı. | Open Subtitles | "وكان إنتهى إنتاج فيلم" "غزو الكائنات الفضائية" "الذي قيل عنه أنه أفضل فيلم خيال علمي" "تم عمله" "... |
| - Evet. - Kötü bilim kurgu filmi gibi geldi bana. | Open Subtitles | يبدو أنه فيلم خيال علميّ رديء |
| - Ya da harika bir bilim kurgu filmi. | Open Subtitles | أو فيلم خيال علميّ مرعب |
| Anlattıkları, kabus gibi bir bilim kurgu filmi senaryosuna benziyordu. | Open Subtitles | يبدو ككابوس من فيلم خيال علمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 