عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kursum var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي درس
| Bu akşam bale kursum var. Kararlı görünüyorsun. | Open Subtitles | لدي درس باليه الليلة تبدين جادة |
| Hayatta olmaz, yarın tenis kursum var. | Open Subtitles | قطعًا لا، لدي درس في التنس غدًا |
| Saat üçte dalış kursum var. | Open Subtitles | لدي درس الغوص في الثالثة. |
| Bilmiyorum, tenis kursum var. | Open Subtitles | - لا أعلم، لدي درس تنس |