"kurtarıcı olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كمنقذ
• المنقذ الذي

Kendini bir kurtarıcı olarak görüyor, çocukları yetersiz ebeveynlerin ellerinden alıyor.
ولينفذ هجوما عنيفا و مستمرا نظن انه يرى نفسه كمنقذ يأخذ الاطفال بعيدا عن الأهل غير المناسبين

Leanne kendisini kurban olarak göstermiş ve o da kendisini kurtarıcı olarak görmüş olmalı.
لا بد أن تكون لي آن ظهرت كضحية و رأى نفسه كمنقذ

Katedralimizin tepesine yaptığı kubbe binada veba sırasında hastaları tedavi ederek kendini kurtarıcı olarak gösterdi.
يقدم نفسه كمنقذ المدينة يبني قبته فوق الكاتدرائية عالج المرضى هناك خلال وباء الطاعون

Kendini bir nevi babamın mirasını taşıması gereken bir kurtarıcı olarak görüyorsun.
أنت تعتقد بأنك المنقذ الذي كان عليه أن يحمل تراث أبي

Ama onlar senin onun gibi bir kurtarıcı olarak görmüyor.
لكنهم لا يرون فيك المنقذ الذي يرونه فيه

"Doğal gaz buraya hayat kurtarıcı olarak geliyor."
الأن (جيري) بدأ هذا لقوله ان الغاز الطبيعي ! قادم الى هنا كمنقذ للحياة ,وهو كذلك

Victor, kurtarıcı olarak düşündüğüm kişi değildi.
فيكتور) لم يكن المنقذ الذي كنت اتوقعه)