عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtarıcın olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منقذك
-
كمنقذ
| Hazreti İsa'yı Efendin ve kurtarıcın olarak kabul etmen gerekiyor. | Open Subtitles | عليك أن تقبل يسوع المسيح سيدك و منقذك |
| Bu nedenle de beni kurtarıcın olarak görüyor olmalısın? | Open Subtitles | و لذلك , أعتقد أنني منقذك ؟ |
| İsa peygamberi Tanrın ve kurtarıcın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | هل تقبل بعيسى كمنقذ لك؟ |
| - Hazreti İsa'yı kurtarıcın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | هل تقبل بعيسى كمنقذ لك؟ - نعم اقبل - |