عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtaracak kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بما يكفي لإنقاذك
-
يكفي لإنقاذ
| Seni kurtaracak kadar zeki olduğumu düşünmek isterdim. | Open Subtitles | أود أن أظن بإنني كنتُ ذكياً بما يكفي لإنقاذك. |
| Seni kurtaracak kadar gerçekler. | Open Subtitles | . حقيقيين بما يكفي لإنقاذك |
| Oğlunu kurtaracak kadar değil. | Open Subtitles | -ليس بما يكفي لإنقاذ إبنه |
| Damon'un hayatını kurtaracak kadar ona değer ver. | Open Subtitles | اكترث بما يكفي لإنقاذ حياة (دايمُن) |