عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtaralım komitesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لجنة إنقاذ
-
بلجنة إنقاذ
| Ben Greendale'i Kurtaralım Komitesi'nden Annie Edison. | Open Subtitles | أنا (آني اديسون) من لجنة إنقاذ "جريندييل" |
| Greendale'i Kurtaralım Komitesi, toplanın. | Open Subtitles | لجنة إنقاذ "جريندييل"، إتحدو |
| Greendale'i Kurtaralım Komitesi, lütfen yeni üyemiz matematik öğretmeni Ben Chang'e hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | أرجو منكم الترحيب بالعضو الجديد بلجنة إنقاذ "جريندييل" أستاذ الرياضيات (بين تشانج) |
| Merhaba Greendale'i Kurtaralım Komitesi. | Open Subtitles | "مرحباً بلجنة إنقاذ "جريندييل |