"kurtaramadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إنقاذها
• إنقاذه
• إنقاذهم
• انقاذه
• انقاذها
• انقذ
• أنقذها
• أتمكن من إنقاذ
• أستطع إنقاذ
• لم يكن بوسعي إنقاذ
• انقاذهم
• أنقاذهم
• استطع إنقاذ
• ان أنقذ

Dozaja o kadar çabuk tepki verdi ki. Onu kurtaramadım.
لقد ماتت بسرعة بحيث لم أتمكّن من إنقاذها

Diğer kız. Onu kurtaramadım.
تلك الفتاة لم أتمكن من إنقاذها

Bozulduğunu gördüm ama kurtaramadım.
لقد رأيته يتمزق و لم أستطع إنقاذه أو إصلاحه

Babam öldüğünde onu ne kadar istesem de kurtaramadım.
عندما مات والدي، لم أستطع إنقاذه مهما حاولت هذا

Onları kurtaramadım.
لم أستطع إنقاذهم

- Onu kurtaramadım.
جيبز : لم أسـتطع انقاذه كاميرون :

Onu kurtaramadım ama denemeye devam ettim.
لم يمكنني انقاذها ، لكن استمريت في المحاولة

Aylarca kimseyi kurtaramadım.
لم انقذ اى احد منذ شهور

SG-1'e katıldım ve iki yıldan fazla onu aradım, ama sonunda, onu kurtaramadım.
إنضممت الى " إس جى - 1 " و بحثت لأكثر من سنتين , لكن فى النهايه لم أستطيع إنقاذها

Onu da kurtaramadım.
لقد عجزت عن إنقاذها هي الأخرى.

Ve ben onu kurtaramadım.
ولم أستطع إنقاذها

Onu kurtaramadım.
لم أستطع إنقاذها

Zamanı durdurabilirim ama onu kurtaramadım.
يُمكنني إيقاف الوقت ولكن لم أتمكن من إنقاذه

Annemi kurtaramadım ama babamı kurtarabilirim.
لم أستطع إنقاذ والدتي، ولكن أستطيع إنقاذه

Üzgünüm onu kurtaramadım.
أنا آسف أننا لم نتمكن من إنقاذه

Onları kurtaramadım.
لم يتمكن من إنقاذهم

Kendini asan adam var ya onu kurtaramadım.
.هذاالشابشنق نفسه. لم يمكنني انقاذه

O öldü.kurtaramadım onu.
انها ميتة ولم استطع انقاذها

Fakat aylardır kimseyi kurtaramadım.
لكننى لم انقذ احد منذ شهور

Depomuzdaki o kadar mucizeye rağmen onu kurtaramadım.
كل هذة الأدوات المذهلة التي في جعبتنا و لم أستطيع أن أنقذها .

Yaşayan en güçlü adamın kızıyım ama oğlumu kurtaramadım.
وابنة أقوى رجل حي، ولكن لم أتمكن من إنقاذ ابني.

Oğlumuzu o zaman da kurtaramadım şimdi de ona yardım edemiyorum.
لم أستطع إنقاذ ابننا آنذاك و لا أستطيع مساعدته الآن

Phoebe'yi kurtaramadım. Fakat onun adını temize çıkarabilirim.
لم يكن بوسعي إنقاذ (فيبي)، ولكن بوسعي تبرئة اسمها

Onları kurtaramadım.
لم استطيع انقاذهم

Onları kurtaramadım.
.لم أستطع أنقاذهم

Annemi kurtaramadım.
ولم استطع إنقاذ أمي

Sha're'yi kurtaramadım, Sarah' yı kurtaramadım.
لم أستطع ان أنقذ شاري لم أستطع ان أنقذ سارة