عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtarmak için kendini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بنفسك لإنقاذ
| Başkasını kurtarmak için kendini feda etmek şereftir. | Open Subtitles | إستعدادك للتضحية بنفسك لإنقاذ الأخرين شىء مشرف |
| Gezegeni kurtarmak için kendini feda etmeyi düşünüyordun. | Open Subtitles | انت كنت راغب للتضحية بنفسك لإنقاذ الكوكب |
| Bir insanı kurtarmak için kendini feda ediyorsun. İçler acısı. | Open Subtitles | التضحية بنفسك لإنقاذ إنسان مثيرٌ للشفقة |
| Başkan öldürüldüğünde Felicity'i kurtarmak için kendini tehlikeye atmıştın. | Open Subtitles | حين قُتلت العمدة، خاطرت بنفسك لإنقاذ (فليستي). |