عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtarmam için önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل أن اقوم بحماية
| Ülkeyi kurtarmam için önce kendimi kurtarmam gerekeceğini asla düşünmezdim. | Open Subtitles | لم يخطر في بالي قط ،أنه قبل أن اقوم بحماية دولتي أنني سأضطر إلى حماية نفسي |
| Ülkeyi kurtarmam için önce kendimi kurtarmam gerekeceğini asla düşünmezdim. | Open Subtitles | لم يخطر في بالي قط أنه قبل أن اقوم بحماية بلادي، سيتحتّم عليّ إنقاذ نفسي |