عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtarmaya çalışıyormuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان يحاول إنقاذ
| Biri hayvanı sirkten kurtarmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | شخص ما كان يحاول إنقاذ الحيوان من السيرك |
| Anlamıyorum. Onların hayatını kurtarmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | إني لا أفهم كان يحاول إنقاذ أرواحهم |
| Birini kurtarmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | لقد كان يحاول إنقاذ شخصا ما |
| - Hayat kurtarmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | -هو كان يحاول إنقاذ حياة . |