"kurtarmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ينقذ
• تنقذ
• ينقذك
• ينقذه
• ينقذكم
• تنقذكم
• ينقذوكم

Tabi büyük pisliğin işini bitirmek isterim ama bu kızı kurtarmaz.
بالتأكيد , أحب أنهاء تحطيم هذا الأحمق الكبير , لكن ذلك لن ينقذ الفتاة

Bu kimseyi kurtarmaz ama onun aklını yaşanacaklardan uzak tutabilir.
هذا لن ينقذ أي شخص, إلا انه قد يساعد في تصفية عقلها من ما سيأتي.

Yani, orgazm iyidir ama hayatını kurtarmaz ki.
أعني ، شعورها رائع ولكن ، هي لن تنقذ حياتك

Görüşmeni kurtarmaz biliyorum ama elimden daha fazlası gelmiyor.
أعلم أنّها لن تنقذ عملكِ لكن هذا أفضل ما أستطيع فعله

Bu seni kurtarmaz.
حسنا هذا لن ينقذك ..

-Her şey çocuklarla ilgiliymiş. -Bu onu kurtarmaz.
كله من أجل الأطفال - هذا لن ينقذه -

Viskiniz sizi kurtarmaz.
خمركم لن ينقذكم

Burası Baltimore, beyler Tanrılar sizi kurtarmaz.
هذه (بالتيمور) أيها السادة ، الآلهة لن تنقذكم

Ama o putlar, o şeyler sizi kurtarmaz.
ولكن أولئك الناس، الذين تقتدون بهم والأشياء لن ينقذوكم

Körü körüne test yapmak çocuğu kurtarmaz.
الإختبار العشوائي لن ينقذ الفتي

Tanrı insanları kurtarmaz. Biz kurtarırız!
الرب لا ينقذ الناس , لكننا نفعل

Kimseyi kurtarmaz ama yayılmasını engelleyebilir.
انه لن ينقذ احدا ولكنه قد يمنع الانتشار

Onun gibiler karıncaları kurtarmaz, öldürür.
لا ينقذ النمل بل يقتل النمل

Ama vereceğiniz kan hayatını kurtarmaz onu lekeler.
لكن الدماء الموجودة لديكم لن تنقذ حياته بل ستلعنه

- Bak. Kostümü yırtarsın, kimseyi de kurtarmaz.
إذا قطعت تلك البدلة فلن تنقذ أحداً

Versailles hayat kurtarmaz.
فرساي لن تنقذ حياتهم

Aşk seni kurtarmaz, Padme.
(بادمي) الحب لن ينقذك

Beni öldürmek seni kurtarmaz.
قتلي لن ينقذك

Bunlar onu kurtarmaz.
هذا لن ينقذه الآن ...نريد شخص فصيلة دمه

Yapmayacak. Iris'i öldürmek artık onu kurtarmaz.
لن يفعل، قتل (آيريس) لن ينقذه الآن، لم يعد كذلك

Paranız sizi kurtarmaz.
ومالكم لن ينقذكم

Lütfen dostum, o sizi asla kurtarmaz.
أرجوك يا صاح، إنها لن تنقذكم.

Seks, aşk, romantizm sizi kurtarmaz.
الجنس، الحب، والرومانسية لن ينقذوكم