عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtulanlar var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا ناجون
| Kurtulanlar var. Hemen onları çıkaralım. | Open Subtitles | نعم , لدينا ناجون حسنا لنخرجهم |
| Kule. Kurtulanlar var. | Open Subtitles | أيها البرج,لدينا ناجون |
| Kule. Kurtulanlar var. | Open Subtitles | أيها البرج، لدينا ناجون |
| Kurtulanlar var! | Open Subtitles | لدينا ناجون. |