عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtulanlarsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ناجون
| Deli değilsiniz, kurtulanlarsınız hepiniz. | Open Subtitles | أنتم لستم مجانين أنتم ناجون من كل هذا |
| Sizler savaşçısınız, kurtulanlarsınız! | Open Subtitles | أنتم مقاتلون, و ناجون |
| Sizler savaşçısınız, kurtulanlarsınız! | Open Subtitles | أنتم مقاتلون، و ناجون |