عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtuluşumuzun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خلاصنا
| Kurtuluşumuzun, en rezil çocuğumuzun elinden olması uygun bir paradoks. | Open Subtitles | إنه من مناسبة المفارقات . أن يأتي خلاصنا على أيدي أحد أطفالنا المجرمين |
| Bizim Kurtuluşumuzun bir işareti olarak Rabbe biat etmeni Tanrı adına sana emrediyorum. | Open Subtitles | آمرك باسم الرب أن تعرب عن علامة خلاصنا |
| Kurtuluşumuzun anahtarları zaten hazır. | Open Subtitles | وسائل خلاصنا هي بالفعل في ايدينا |
| Kara Kurtuluşumuzun anahtarı. | Open Subtitles | -كارا) هي مفتاح خلاصنا) |