| Yan etkileri; bulantı, baş ağrısı, ağız kuruluğu, bulanık görme, baş dönmesi, anal sızıntı, böbrek yetmezliği ve inme olabilir. | Open Subtitles | الآثار الجانبية يمكن أن تشمل الغثيان ، الصداع ، جفاف الفم وضوح الرؤية ، الدوار ،تسرب الشرج الفشل الكلوي والمخ |
| Ağız kuruluğu, sarhoşluk, bulantı ama çok ciddi olma şansı da var. | Open Subtitles | نتوقع أن يكون جفاف الفم مع دوخة بسيطة وغثيان ولكن هناك احتمال أن يكون له تأثيرات أكبر |
| Ağız kuruluğu, baş ağrısı, ufak bir çemberde koşmak için dayanılmaz bir dürtü. | Open Subtitles | جفاف بالفم ، و صداع رغبة فى الجرى على عجلة صغيرة شئ ممتع للغاية |
| Bağırsakların bozulabilir, muhtemelen kan işiyor olacaksın, yüksek ateş, ağız kuruluğu, dişetlerin şişecek ve dilinde bir hissizlik olacak, konuşmanı etkileyecek ve kötü rüyalar göreceksin. | Open Subtitles | يتوقع أن تعاني إسهالاً صعوبـة في التبـول مع خروج قطرات للدم حرارة,وجفاف |
| En önemli yan etkileri uykusuzluk, ağız kuruluğu suçluluk duygusu ve pişmanlık. | Open Subtitles | ...أقصى تأثيرات جانبية لها هو الأرق وجفاف الفم وشعور بالذنب والندم |
| Toynak ağzı, ağız kuruluğu, ağız çukurluğu yapıyormuş ayrıca ışığa tuttuğunda Noel Baba'nın penisini görebiliyorsun. | Open Subtitles | الحمى القلاعية جفاف الفم البهاق وأذا وجهته الى الضوء يمكنك أن ترى قضيب سانتا |
| Yan etkileri: ağız kuruluğu, bulanık görme, aşırı ağlaklık. | Open Subtitles | نعم , إنه يقول هنا الآثار الجانبية المحتملة جفاف الفم , عدم وضوح الرؤية والعويل المفرط |
| Mide bulantısı, kas yorgunluğu, uykusuzluk, iştah bozukluğu, ...ağız kuruluğu, kaşınma gibi. | Open Subtitles | غثيان, ضعف عضلي,أرق ,تغير في شهية الطعام جفاف الفم,مع نوبة هيجان |
| Mide bulantısı, kas yorgunluğu, uykusuzluk, iştah bozukluğu, ...ağız kuruluğu, kaşınma gibi. | Open Subtitles | غثيان, ضعف عضلي,أرق ,تغير في شهية الطعام جفاف الفم,مع نوبة هيجان |
| 2002'de göz kuruluğu. Göz kuruluğu artı homurtu. | Open Subtitles | عام 2002، أصيب المريض بجفاف بالعين - جفاف العين و النخر - |
| Ağız kuruluğu, uyku zorluğu var mı? | Open Subtitles | أيّ جفاف بالفم أو مشاكل بالنوم؟ |
| Yan etkileri arasında ağız kuruluğu yüksek ateş, titremeler, mide bulantısı ve terleme olabilir. | Open Subtitles | "الاضرار الجانبية قد تشمل جفاف في الفم" "ارتفاع في درجة الحرارة.انتفاض الجسم.الغثيان.التعرق" |
| En hızlı yürüyüşüm, tepenin iniş açısı, yangının hızı, çalılıkların kuruluğu ceylan olsa dakikalar içinde ölürdü. | Open Subtitles | أعلى معدل لسرعتي، إنحدار هذه التلة، سرعة الحريق، جفاف الشجيرات... |
| Kserostomim var. Kronik ağız kuruluğu yani. | Open Subtitles | "لدي مرض " جفاف بالفم إنه مرض مزمن |
| Ağız kuruluğu ve kabızlık. | Open Subtitles | - جفاف بالفم وامساك - |
| Yan etkileri arasında: "Kişilik değiştirme, dışa dönüklük, boğaz kuruluğu." | Open Subtitles | الأعراض الجانبية تتضمن " تغير في الشخصية، غيثان واضطرابات، وجفاف في الحلق " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 