| Dinle, 6 tanesinin yönetim kurulu üyesi aynıymış. | Open Subtitles | استمع الى هذا,سته منهم لديهم نفس عضو مجلس الاداره |
| Raj, nasıl bir büyü yaptın da CEO yerine Yönetim kurulu üyesi yaptı seni? | Open Subtitles | حتى جعلتك عضو مجلس ادارة بدلا من مدير تنفيذى؟ أنه السحر النابع من شخصيتى |
| Harika bir yönetim kurulu üyesi olacağına eminim. | Open Subtitles | متأكدة من إنك ستكون عضو مجلس إدراة ممتاز |
| Okul yönetim kurulu üyesi ve sizinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | هو عضو للإدارة المدرسية وهو يود قول بعض الكلمات لكم |
| Sadece birkaç kadın yönetim kurulu üyesi bir fark yaratmıyor. | TED | أن ذلك العدد الضئيل من أعضاء مجلس الإدارة الإناث لوحدهن، لن يحدثن فارقا. |
| Baylar ve bayanlar, karşınızda kurucu yönetim kurulu üyesi Mike Markkula. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة، الرجاء رحبوا بعضو مؤسس (مايك ماركولا). |
| "6 tanesinin yönetim kurulu üyesi aynıymış." | Open Subtitles | سته لديهم نفس عضو مجلس الاداره |
| "Yönetim kurulu üyesi kendisine yöneltilen yalan beyan sonucu hatayı kabul etmeye zorlandı. | Open Subtitles | "لقد تم جر عضو مجلس الإدارة إلى الاعتراف بالخطأ بسبب ادعاءات كاذبة. |
| Yeni yönetim kurulu üyesi olarak. | Open Subtitles | كونك عضو مجلس وهكذا |
| Başka bir yönetim kurulu üyesi daha mı? | Open Subtitles | عضو مجلس ادارة آخر؟ |
| Jang Pil Woo'nun iki numaralı eniştesi ise yönetim kurulu üyesi. | Open Subtitles | أخو "جانغ" الشرعي هو عضو مجلس إدارة. |
| En sevdiğim yönetim kurulu üyesi. | Open Subtitles | (فرانك)! عضو مجلس الإدارة المفضّل عندي |
| Yeni başkan olarak nitelikli beş kadını işe aldığımı söylediğimde bir yönetim kurulu üyesi bana bu soruyu sormuştu. | TED | هكذا سأل واحد من أعضاء المجلس عندما، كرئيسة جديدة، أعلنتُ أول تعييناتي لخمس نساء مؤهلات. |
| Birkaç yönetim kurulu üyesi var ama ulaşılmaları mümkün görünmüyor. | Open Subtitles | -يوجد العديد من أعضاء مجلس الإدارة ، لكن لا يُمكن الوصول إليهم جميعاً بشكل مُلائم. |
| Baylar ve bayanlar, karşınızda kurucu yönetim kurulu üyesi Mike Markkula. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة، الرجاء رحبوا بعضو مؤسس (مايك ماركولا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 