| Ya da XYZ yönetim kurulu başkanının XYZ'yi kapatmaya karar vermesi mi? | Open Subtitles | أو عن رئيس مجلس المجموعة تقرّر أن الوقت قد حان للتخلّص من المجموعة؟ |
| Muavin, okul yönetim kurulu başkanının federal izin ihlali sebebiyle 50 tane ortaokul öğretmenini işten almasına ve bütün ilkokullardaki özel eğitimleri kaldırmasına ramak kaldı. | Open Subtitles | رئيس مجلس المدارس على وشك تسريح 50 مدرّسًا من المتوسّطات وغلق جميع الفصول الخاصّة في إبتدائيات المدينة |
| Evet, çünkü anlarsın ya, hepimizin çalıştığı şirketin yönetim kurulu başkanının peşine düşsek delilik olurdu. | Open Subtitles | هذا صحيح ، لإننا إذا كنا نخطط في الحقيقة أن نلاحق رئيس مجلس الإدارة بالشركة التي نعمل بها جميعاً |
| Yönetim kurulu başkanının bilgisi dahilinde görev yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أنفذ أوامر رئيس مجلس الإدارة |
| Az önce, Putnam, Powell ve Lowe'un yöneticisi ve yönetim kurulu başkanının ziyarete geleceği bilgisini aldık. | Open Subtitles | لقدتمإطلاعناللتو، أنه سوف يكون هناك زيارة من مدير و رئيس مجلس "بوتنام ، باول و لو" |
| Hastanenin Yönetim kurulu başkanının mı? | Open Subtitles | رئيس مجلس إدارة المستشفى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 