| Tüccarlar kurulu toplantısı." Oradaymış. Kontrol ettim. | Open Subtitles | إجتماع مجلس التّجار، لقد كان هناك، لقد تفقّدته. |
| Bu yüzden gitmeliyim. Yönetim kurulu toplantısı. | Open Subtitles | لهذا يجب أن أغادركما إجتماع مجلس الإدارة |
| Onunla konuşacağım bir sonraki yer Öğrenci Birliği kuruluyla beraber Okul Yönetim kurulu toplantısı olacak. | Open Subtitles | بأن المرة القادمة سيكون حديثي معه في إجتماع مجلس إدارة المدرسة في حضور فريق مجلس الطلبة القانوني |
| Kat sahipleri kurulu toplantısı olduğunda kendini kaybediyorsun. | Open Subtitles | عندما يكون هناك اجتماع مجلس سكّان العمارة، لا تكون على سجيّتك. |
| Özel bir yönetim kurulu toplantısı mı? | Open Subtitles | نحن نواجه اجتماع مجلس خاص الأسبوع المقبل، حسنا؟ اجتماع مجلس خاص؟ |
| Akreditasyonu tartışmak için, yarın bir yönetim kurulu toplantısı yapıldığını yeni öğrendim. | Open Subtitles | اكتشفت أنه ثمة اجتماع لمجلس الإدارة غداً لمناقشة التفويضات |
| Yönetim kurulu toplantısı boyunca ben de kendime bunu sordum Doktor Crane. | Open Subtitles | الدّكتور Crane، ذلك السؤالُ المضبوطُ أنا أَسْألُ نفسي كُلّ خلال ذلك إجتماع مجلس الإدارةِ. |
| Yönetim kurulu toplantısı biter bitmez, ikinci balayımıza çıkacağız. | Open Subtitles | عندما إجتماع مجلس الإدارة إنتهى، نحن سَنَتْركُ على a شهر عسل ثاني. |
| 2 gün içinde veraset için yönetim kurulu toplantısı var. | Open Subtitles | هناك إجتماع مجلس إدارة خلال يومين، |
| Yeni bir yönetim kurulu toplantısı ayarlandı. | Open Subtitles | دعوة إلى إجتماع مجلس إدارة جديد. |
| Yönetim kurulu toplantısı yapıyoruz. Lütfen. | Open Subtitles | أَنا في منتصفِ a إجتماع مجلس إدارة. |
| - Yönetim kurulu toplantısı mı? | Open Subtitles | إجتماع مجلس الإدارة؟ |
| Yönetim kurulu toplantısı bugün mü? | Open Subtitles | اليوم هو إجتماع مجلس الإدارة؟ |
| Beni burada bekle, şimdi gidiyorum Yönetim kurulu toplantısı. Yarım saat içinde burda olacam | Open Subtitles | لدي اجتماع مجلس الآن، أعطني 30 دقيقة، اتفقنا؟ |
| Bir sonraki yönetim kurulu toplantısı üç hafta sonra. | Open Subtitles | اجتماع مجلس الإدارة المقبل سيكون بعد ثلاثة أسابيع |
| Lilly'nin okulundaki yönetim kurulu toplantısı yeni bitti. | Open Subtitles | انهيت للتو اجتماع مجلس آباء في مدرسة ليلي |
| Yönetim kurulu toplantısı yapılıyor. | Open Subtitles | وقد تم عقد اجتماع مجلس إدارة قيد النظر . |
| - Belki beni ofiste beklemek istersin. - Hayır. Demek istediğim bu yönetim kurulu toplantısı ve sen üye değilsin | Open Subtitles | هذا اجتماع لمجلس الإدارة ولست عضوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 