عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuruluydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مبنيه
| Yalanlar üstüne kuruluydu. Ama hamile. | Open Subtitles | مبنيه كلية على الأكاذيب لكنها حامل |
| Bütün planım çocukların olması üzerine kuruluydu! | Open Subtitles | خطتي كلها كانت مبنيه على كون عندك اطفال |
| Ama bu davaların dördü yalnızca DNA üzerine kuruluydu. | Open Subtitles | مختبر (إيلينوي) الجنائي وقد رددتها كلّها لكن تلك القضايا الأربع كان مبنيه على الحمض النووي فحسب |