عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuruma girip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستقضون أعماركم
| Böyle bir kuruma girip çıkmak mı sizin gibiler için, yalnız girmek mi? | Open Subtitles | هل ستقضون أعماركم في الدخول والخروج من مثل هذه السجون؟ التى يمكث فيها أغلبكم أكثر مما يمكث خارجها؟ |
| Böyle bir kuruma girip çıkmak mı sizin gibiler için, yalnız girmek mi? | Open Subtitles | هل ستقضون أعماركم فى الدخول والخروج من مثل هذه السجون؟ التى يمكث فيها أغلبكم أكثر مما يمكث خارجها؟ |