Bin Ladin'in kuryesi olan tutuklama programındaki kişiye göre bir yere odaklandık. | Open Subtitles | لقد حددنا مكان فرد نعتقد أنه ساعي (بن لادن)، وفقاً لتقرير معتقل |
Osmani Cezayir'deki Aqim'in kuryesi. | Open Subtitles | العثماني، ساعي لهذا التنظيم في الجزائر. |
Çiçekçi kuryesi kılığında. | Open Subtitles | سترتدي ملابس فتى توصيل الأزهار. |
Ne, şimdide uyuşturucu kuryesi miyiz? Kahretsin! | Open Subtitles | ماذا , الآن لدينا بغال مخدرة ؟ |
Paraya ihtiyaç duymasını ve hatta uyuşturucu kuryesi oluşunu bile anlıyorum. | Open Subtitles | أفهم الحاجة إلى المال. حتى أنّي أفهم كونه مُهرّب مُخدّرات. |
Seni uyuşturucu kuryesi olarak kullanan ağabeyi nasıl seversin? | Open Subtitles | ما رأيك بأخ يستعملك كأنك مروج مخدرات |
Ama Kohl'un kuryesi Singhania'nın toplantıyı bu kasete kaydettiğinin farkında değildi. | Open Subtitles | ولكن المرسل من قبل (كول) , لم يدرك أن (سنجانيا) قد سجل إجتماعهم على هذا شريط |
Shaw'ın kuryesi buralarda Berlin de iş yürütüyor. | Open Subtitles | ساعي شو هنا العملية سوف تتم في برلين |
Eroin ya da afyon kuryesi. | Open Subtitles | ساعي بطلة أو أدوية منومة؟ |
Faraj ve Bin Ladın adına çalışıyor. Onun en güvenilir kuryesi. | Open Subtitles | -يعمل لدى (فرج) و(بن لادن)، انه أكثر ساعي يثق به |
Nemec'in kuryesi bir kazada öldürüldü. Yeni bir tane ariyor. | Open Subtitles | ساعي (نيميك) قد قتل في حادث، وإنّه يبحث عن ساعٍ جديد. |
Bir Flap kuryesi. | Open Subtitles | إنه ساعي بريد متنقل. |
Martin'in, pasaportları almaya gelen kuryesi olsa gerek. | Open Subtitles | إنه ساعي (مارتن) للجوازات حتمًا |
Bugün kazanın olduğu yere yakın bir restoranın kuryesi Curt Cooper bir onur öğrencisi. | Open Subtitles | إنّه فتى توصيل من مطعم على مقربة من حادثة اليوم. (كورت كوبر)، إنه طالب مُكرَّم. |
Bütün gece araba kullanıp, Joy ve Darnell'in bölgesindeki güvenlikleri, egzotik hayvan kuryesi olduğuma iknâ ettikten sonra evlerine ulaşabildim. | Open Subtitles | ... بعد القيادة طوال الليل و اقناع حارس ... ( بوابـة مجتمع ( جوي ) و ( دارنيل ... بأنني فتى توصيل حيوانـات أليفـة غريبـة |
Bunlar kurye. Uyuşturucu kuryesi. | Open Subtitles | انهم بغال المخدرات. |
Kurye. Uyuşturucu kuryesi. | Open Subtitles | بغال, بغال المخدرات! |
Bugüne kadar kötü madde kullanmamış hiçbir suç geçmişi olmayan orta yaşlı bir sigorta uzmanı nasıl olur da uyuşturucu kuryesi olur? | Open Subtitles | كيف يمكن لخبير بالتأمين في منتصف العمر ليس لديه تاريخ بتعاطي المُخدّرات، ولا أيّ سوابق جنائيّة، أن يُصبح مُهرّب مُخدّرات؟ |
Ne kuryesi? | Open Subtitles | أي مروج مخدرات؟ |
Dövme yap: gerçek 5 Uyuşturucu kuryesi | Open Subtitles | "مروج مخدرات" |
Kohl'un Singhania'ya giden kuryesi Diwan'dan başkası değildi. | Open Subtitles | إن المرسل من (كول) إلى (سنجانيا) لم يكن إلا (ديوان) |