| Kusanagi ve Togusa hacker'ın giriş yapması beklenen diğer bölgeye doğru ilerliyor. Tetikte bekleyin... | Open Subtitles | كوساناغي وتوقسا مُتجهان للمنطقة التالية الذي من المُتوقّع أنّ المُخترق سيدخل منها، اذهبا هناك واعثرا على شيئًا ما. |
| Binbaşı Kusanagi. | Open Subtitles | إنكِ الشخص المثالي للوظيفة، أيتها الرائد كوساناغي. |
| tasarımcın olan Dr. Kusanagi'nin üstün dehası sayesinde gelecekteki muhtemel gelişmeler göz önüne alınarak tasarlandı. | Open Subtitles | جسدك الصناعي قد صُمم مع احتمالية التطور. بفضل حكمة المصمم الدكتور كوساناغي. |
| Şef, Kusanagi konuşuyor. Togusa ve Batou kaçıranları buldular ve şu an takipteler. | Open Subtitles | ايها الرئيس كوساناجي هنا ، توجوسا وباتو يهاجمان المخطتفين وهم يواصلان في ذلك |
| Kusanagi and Togusa hacker'ın giriş yapması beklenen diğer bölgeye doğru ilerliyorlar.Alarmda kalın. | Open Subtitles | كوساناجي و توجوسا توجها الان الى المنطقه التاليه قد يتصل المخترق من عندا ابقو يقظين |
| İlk olarak kayıp para senin hesabına gönderilmiş, Binbaşı Kusanagi. | Open Subtitles | (أولاً : الأموال المفقودة حُوِلت إلى حسابك أيتها الرائد (كوساناغي |
| Binbaşı Kusanagi'yi burada bulabileceğim söylendi ama... | Open Subtitles | أخبروني أنه يمكنني العثور على الرائد [كوساناغي] هنا |
| Kusanagi'nin ölü ya da diri olduğuna dair bir istihbaratımız yok. | Open Subtitles | ! مكان الشخص الرئيسي الرائد كوساناغي غير معروف. |
| Kusanagi. | Open Subtitles | لقد وصلت لحدودك القصوى، كوساناغي. |
| Motoko Kusanagi. | Open Subtitles | كوساناغي موتوكو. |
| Birimden Binbaşı Motoko Kusanagi. | Open Subtitles | هي رتبة عسكرية الرائد (موتوكو كوساناغي) ، الوحدة 501 |
| 501. Birimden Binbaşı Kusanagi, hiçbir sabıka kaydın yok. | Open Subtitles | الرائد (كوساناغي) ، من الوحدة 501 ليس لديك سجل إجرامي |
| Benim aracılığımla bilgi alışverişi yapacaksınız Binbaşı Kusanagi. | Open Subtitles | (ستتلقين المعلومات من خلالي أيتها الرائد (كوساناغي |
| Kusura bakma Binbaşı Kusanagi. Bu dünyadaki vaktim hayli sınırlı sanırım. | Open Subtitles | أنا آسف أيتها الرائد (كوساناغي) ، أشك في استمراري حياً لفترة أطول |
| Dibimden ayrılmazsan Kusanagi sana parlak bir gelecek sunarım. | Open Subtitles | إبقي معي (كوساناغي) ، سأبني لكِ مستقبلاً |
| Kusanagi. Eğitmen Ibachi. | Open Subtitles | أوقفي تحقيقك، كوساناغي. |
| Muhtemelen, ya da öyle düşünmemizi istiyorlar. Kusanagi ? | Open Subtitles | احتمال او ربما ذلك الذي يريدوننا ان نعتقده يا كوساناجي |
| – sana sormak istediğim bir şey var, Kusanagi. | Open Subtitles | هنالك شيئ ما اريد ان اسألكي عنه يا كوساناجي |
| İkinci hedef : Motoko Kusanagi. | Open Subtitles | ثاني هدف موتوكو كوساناجي |
| Şu Kusanagi'nin güzel kadınlara olan zaafı yok mu! | Open Subtitles | (إنها نقطة ضعف (كوساناجي مع النساء الجميلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 