"kusursuz bir dünyada" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في عالم مثالي
• في العالم المثالي

Kusursuz bir dünyada bunların çelik olması gerekir ama binanın yaşına göre oradakiler ahşap olabilir.
الان,في عالم مثالي يجب ان تكون الفولاذ لكن نظرا لقِدَم المبنى ربما تكون من الخشب

Kusursuz bir dünyada, mümkün olabilirdi.
علينا أن نكون في عالم مثالي

Ama biz Kusursuz bir dünyada yaşamıyoruz.
لكننا لا نعيش في عالم مثالي

Kusursuz bir dünyada,
في عالم مثالي

Demiştin ki, "Kusursuz bir dünyada harika bir elbise giyer, ve sevdiğim adamla dans ederdim".
انت قلت انه في العالم المثالي كنت سترتدين ثوباً جميلاً وسترقصين مع الرجل الذي تحبين

Kusursuz bir dünyada, senin için bunu yapardım, fakat bu dünya kusursuz değil.
في العالم المثالي سأفعل ذلك لك لكن هذا العالم ليس مثالي

- Kusursuz bir dünyada, evet.
في عالم مثالي

Kusursuz bir dünyada, harika bir elbise giyer... ve sevdiğim adamla dans ederdim... tabii dünyanın herhangi bir yerinde, bana olacak bir elbise varsa.
في العالم المثالي, كنت سأرتدي ثوباً جميلاً وكنت سأرقص مع الرجل الذي احب ... لكن حتى لو كان هناك ثوب