Bu kadar kusurum olduğuna göre neden beni terk etmiyorsun? | Open Subtitles | إذا كان عندي كل هذه العيوب لماذا لا تتركني ؟ |
Küçük kusurlarımı gizlemek zorunda kalmayacağım bir yere geldim. Ve bana inanın, bir çok küçük kusurum vardır! | Open Subtitles | مكان لستُ مضطرة فيه لإخفاء عيوبي، وصدقوني، لديّ الكثير من العيوب! |
Benim çok kusurum var. | Open Subtitles | انا ايضا لدي عيوب كثيرة ل أحد كامل |
En büyük kusurum ilk izlenimlerimin peşinden gitmemdir. | Open Subtitles | أعظم عيوبي هو محاولة التحقق من انطباعي الأول. |
En büyük kusurum hakkımda ne düşündüğünüze gereğinden fazla önem vermem. | Open Subtitles | علتي الكبيرة هو أنني أهتمُّ كثيراً بما تظنه بي |
Hayır, bir kusurum varsa o da açık sözlü olmam. | Open Subtitles | لا.. إن كان لدي علة فهي إخلاصي |
Benim de bir çok kusurum var ama iki yüzlü değilim. | Open Subtitles | الآن لدي الكثير من الرذائل.. النفاق ليس أحدهم. |
Pek çok kusurum var. En ağır cezaları hak ediyorum. | Open Subtitles | لدي العديد من العيوب أستحق عقوبة شديدة |
Benim bir sürü kusurum vardır. | Open Subtitles | لديَّ الكثير من العيوب! |
Pek çok kusurum var. | Open Subtitles | ...لديّ العديد من العيوب |
Hayır, bir çok kusurum var. | Open Subtitles | - العيوب من العديد لديّ ، لا |
Bu bir kusurum olsaydı doğru olurdu. | Open Subtitles | هذا سيكون مشكلة لو أن لدي عيوب. |
Sanki her şey benim için kolaymış, hiç kusurum yokmuş gibi. | Open Subtitles | عيوب لديّ وليست ، بسهولة يأتيني شيء وكل |
Bugün ne kadar kusurum olduğunu farkettim. | Open Subtitles | . لقد أدركت للتو عيوبي |
'Bugün ne kadar kusurum olduğunu farkettim.' | Open Subtitles | ' لقد أدركت للتو عيوبي ' |
- En büyük kusurum: | Open Subtitles | أكبر علتي هي |
Hayır, bir kusurum varsa o da açık sözlü olmam. | Open Subtitles | لا.. إن كان لدي علة فهي إخلاصي |
Bir çok kusurum var. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الرذائل |
Sadakat tek kusurum. Sorun ne? | Open Subtitles | و الولاء هو عيبى الوحيد فما هى المشكلة؟ |
En büyük kusurum, benim Aşil tendonum yorulmak nedir bilmez çalışma prensiplerimdir. | Open Subtitles | ،سأقول أن عيبي الأكبر ،كعبي الأخيل هو وعيي الاحترافي |