| "kutlama şefi hak eder şerefine içmeyi. | Open Subtitles | لكن سيد الهتاف الوحيد الذي يستحق ترشيحه ونخبه |
| Bay Grinch, sizi kutlama şefi olmaya davet etmek için geldim. | Open Subtitles | سيد جرينش لقد أتيت لدعوتك لتكون سيد الهتاف لعيد الميلاد |
| Ve şimdi sıra Yılın Bayram kutlama şefi Ödülü'nü vermeye geldi! | Open Subtitles | حان الوقت لعطلتنا سيد الهتاف الجائزة السنوية |
| Merak etmeyin Bay Bayram kutlama şefi, ödülünüzü alacaksınız. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد الهتاف لهذه العطلة أنت سوف تحصل على الجائزة |
| "kutlama şefi. Dostlarla kutla." | Open Subtitles | ** سيد الهتاف ** ** احتفل به مع الأصدقاء ** |
| kutlama şefi Kutlama Koltuğu'na oturur. | Open Subtitles | جولة سيد الهتاف في كرسي الهتاف |
| Kimköy bayram kutlama şefi için aday göstermeye geldi! | Open Subtitles | عطلة الهوفيل سيد الهتاف |
| - kutlama şefi. | Open Subtitles | ** ** سيد الهتاف ** |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 