| Tebrikler! Vay be. Bunu kutlamamız lazım. | Open Subtitles | تهاني يجب أن نحتفل أين نذهب؟ |
| Gelişini kutlamamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نحتفل بقدومك. |
| - Evet! - Tanrım! Bunu kutlamamız lazım! | Open Subtitles | -يا إلهي يجب أن نحتفل |
| Demek ki durum hiç de korktuğumuz gibi değilmiş. Bunu kutlamamız lazım! | Open Subtitles | و أنا الذي كنت أظن أن مصيرنا الهلاك هذا يدعو للاحتفال |
| Demek ki durum hiç de korktuğumuz gibi değilmiş. Bunu kutlamamız lazım! | Open Subtitles | و أنا الذي كنت أظن أن مصيرنا الهلاك هذا يدعو للاحتفال |
| - Tanrım! Bunu kutlamamız lazım! | Open Subtitles | -يا إلهي يجب أن نحتفل |
| kutlamamız lazım! | Open Subtitles | يجب أن نحتفل |
| kutlamamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نحتفل |
| Bunu kutlamamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نحتفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 