عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kutsadın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
باركتني
-
باركت
| İlk kez aşık olduğumda beni kutsadın. | Open Subtitles | المرة الأولى التي وقعت فيها في الحب باركتني. |
| Beni yeteri kadar kutsadın, Teşekkürler. | Open Subtitles | لقد باركتني بما فيه الكفاية الآن شـكـراً |
| Bu çiçeği bırakarak beni kutsadın. | Open Subtitles | يا إلهي! لقد باركتني بإسقاط هذه الزهرة. |
| Masamızı bu nimetlerle kutsadın. | Open Subtitles | لقد باركت طاولتنا بعطاياك السخيه |
| Sen, Reggie Dewall'u kutsadın. | Open Subtitles | لقد باركت ريجي .. ديوال |